Les personnes physiques sont titulaires de permis, mais les cabinets qui offrent des services de génie ou de géosciences au public doivent généralement aussi être autorisés. Selon la province, on parle de permis d'exercice, de certificat d'autorisation ou de permis d'exercice.
L'enjeu est la responsabilité au niveau de l'entreprise : lorsqu'une société (et non seulement un praticien à son compte) fournit des services professionnels, l'organisme de réglementation doit s'assurer que les travaux sont supervisés et revêtus du sceau de professionnels autorisés.
- Le cabinet doit généralement désigner un membre responsable, un titulaire de permis qui accepte la responsabilité professionnelle des travaux de génie ou de géosciences du cabinet.
- Le cabinet peut être soumis à des exigences d'assurance responsabilité professionnelle dans certaines juridictions.
- Une société ne peut pas elle-même être ingénieure ; elle exerce par l'entremise de son personnel autorisé en vertu du permis.
📌 Conseil pour l'examen : Une société qui offre des services d'ingénierie au public a besoin à la fois de personnes autorisées effectuant les travaux et d'un permis d'exercice ou d'un certificat d'autorisation pour le cabinet. Embaucher un seul ing. ne suffit pas automatiquement. Le cabinet lui-même doit être autorisé.
Un piège courant est de croire que le permis individuel couvre la société ; ce n'est pas le cas. Les cabinets non autorisés qui offrent des services au public peuvent faire l'objet de mesures d'application de la loi au même titre que les individus sans permis.