| Niveau | Exemples |
|---|---|
| Administratif | Réprimande, conditions du permis, FC obligatoire |
| Suspension | Interdiction temporaire; peut avoir un parcours de réintégration défini |
| Annulation | Permis révoqué; interdiction permanente ou indéfinie de pratiquer |
| Civil | Le client intente des poursuites pour dommages; l'E&O répond (dans sa portée) |
| Pénal | Fraude, vol de fonds en fiducie, violation délibérée de la lutte antiblanchiment -- Code criminel / LRPCFAT |